ศัพท์ภาษาอังกฤษ Stare, Gaze, Glare, Peer

รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ โบรชัวร์ แผ่นพับ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ภาษาอังกฤษวันนี้ต่อจากคราวที่แล้ว วันนี้ขอเสนอ กริยา Stare, Gaze, Glare, Peer

****************************

กริยา Stare, Gaze, Glare, Peer

นอกจากกริยา See, Look, Watch ที่เรากล่าวถึงไปก่อนหน้านี้แล้ว ยังมีกริยาที่เกี่ยวข้องกับการใช้สายตาที่น่าสนใจอีก 4 ตัว ทุกตัวอย่างต่อไปนี้ล้วนแต่แปลว่าจ้อง แต่เป็นการจ้องแบบแตกต่างกัน

Stare = จ้อง มองจ้องเป็นเวลานาน อาจเพราะประหลาดใจ กลัว หรือกำลังใช้ความคิด

• I screamed and everyone stared. ฉันกรีดร้องและทุกคนจ้องมอง
• I stared blankly at the paper in front of me. ฉันจ้องมองกระดาษที่อยู่ตรงหน้าด้วยสายตาว่างเปล่า
• He sat staring into space. เขานั่งมองเหม่อ (จ้องไปในความว่างเปล่านั่นเอง)

Read More ->>

ศัพท์ภาษาอังกฤษ See, Look, Watch

Born2Be Translator บล็อกรับแปลภาษาสำหรับคนที่กำลังมองหา ศูนย์บริการแปลภาษาที่มีคุณภาพ  เชื่อถือได้  ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

แปลภาษา แปลเอกสารด้วยทีมงานมืออาชีพที่มีประสบการณ์ในการแปลและเขียนบทความทั้งไทยและอังกฤษมายาวนาน...วางใจให้ B2BT บริการคุณ

ภาษาอังกฤษที่นำมาฝากเพื่อนๆ วันนี้ คือ กริยา See, Look, Watch

****************************

กริยา See, Look, Watch

See เห็น มักใช้กับการที่เรารับรู้หรือมองเห็นบางสิ่งด้วยตา อาจไม่ตั้งใจมองแต่ดันบังเอิญเห็นเองก็เป็นได้

• I saw her last night. ฉันเห็นเธอเมื่อคืนนี้
• She looked for him but couldn’t see him in the crowd. เธอมองหาเขาแต่ก็ไม่เห็นเขาท่ามกลางฝูงชน
• I looked out of the window but saw nothing. ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างแต่ไม่เห็นอะไรเลยสักอย่าง

นอกจากนี้ see ยังใช้กับการดูหนัง ดูรายการทีวี หรือการแสดงได้อีกด้วย

• In the evening we went to see a movie. เราไปดูหนังกันในตอนเย็น

*ถ้าดูทีวีเฉยๆ เราไม่ใช้ we see TV แต่เราใช้ we watch TV

Read More ->>

ศัพท์ภาษาอังกฤษ Under Someone's Skin

รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ โบรชัวร์ แผ่นพับ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอ  Under Someone's Skin

****************************

Get Under Someone's Skin

มีความหมาย 2 อย่างที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

ความหมายแรกหมายถึงทำให้รำคาญอย่างมาก เหมือนอาการคันใต้ผิวหนังเลยทีเดียว

• I know he is so annoying. Don’t let him get under your skin. ฉันรู้ว่าเขาน่ารำคาญมาก อย่าให้เขาทำให้คุณหงุดหงิดได้
• She really got under my skin when she talked about Joe like that. เธอทำให้ฉันหัวเสียจริงๆ เวลาที่เธอพูดถึงโจแบบนั้น

Read More ->>