Born2Be Translator

รับแปลเอกสาร แปลภาษา ไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย
Thai-English English-Thai Translations  

Interesting article: Kangaroos are lefties

รับแปลไทย-อังกฤษ-ไทย แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ โบรชัวร์ แผ่นพับ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอศัพท์น่ารู้และภาพน่ารัก ๆ จากเว็บ National Geographic ค่ะ


****************************


Lefty

ไม่ได้มีแต่มนุษย์เท่านั้นที่ใช้มือข้างใดข้างหนึ่งได้ถนัดกว่าอีกข้าง (handedness) เพราะข่าวล่าสุดบอกว่าเจ้าจิงโจ้เป็นสัตว์ที่ถนัดซ้าย (lefty) ถ้าใครสนใจไปอ่านเพิ่มเติมได้ที่ลิงก์ด้านล่างนะคะ

Kangaroos Are Lefties—Why Handedness Is Rare Among Animals

The preference for using one hand likely emerged after red and eastern gray kangaroos started walking upright, just as it did in humans, a new study says.
Read More ->>

How to: Asking for permission or a favor

รับแปลงานเอกสาร ไทย-English-Thai แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ โบรชัวร์ แผ่นพับ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอ Asking for Permission or a Favor

****************************


Asking for Permission or a Favor

เมื่อจำเป็นต้องขออนุญาตก่อนทำอะไร จะพูดอย่างไรให้ไม่ให้ถูกฝรั่งปฎิเสธนะ... ภาษาอังกฤษวันนี้จึงขอเสนอวิธีการพูดขออนุญาตนะคะ

  • ขออนุญาตเปิดหน้าต่าง Would  you mind if I opened the window? 
  • ขอยืมโทรศัพท์ Could I possibly borrow your phone? หรือ I hate to ask, but could I please borrow your phone?
Read More ->>

How to: Forbidding somebody to do something

รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ อังกฤษเป็นไทย แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ โบรชัวร์ แผ่นพับ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอ Forbidding Somebody to Do Something


****************************


Forbidding Somebody to Do Something

ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอตัวอย่างการกล่าวห้ามไม่ให้ทำอะไรในแบบสุภาพของฝรั่ง สังเกตรูปแบบการใช้นะคะ เราสามารถเอารูปแบบเหล่านี้ไปลองห้ามไม่ให้ใครทำอะไรดูก็ได้ค่ะ แต่จะสำเร็จหรือไม่ก็อีกเรื่องนะคะ

  • ห้ามมิให้สูบบุหรี่ I'm sorry, smoking isn't allowed. หรือจะใช้ You're not allowed to smoke here. ก็ได้
Read More ->>

About this blog

เพราะคุณภาพของงานและความพึงพอใจของลูกค้า คือหัวใจในการทำงานของเรา

Blog Archive

ShareThis