Born2Be Translator

รับแปลเอกสาร แปลภาษา ไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย
Thai-English English-Thai Translations  

Synonym: Eat

รับแปลงาน แปลเอกสาร ไทย-อังกฤษ-ไทย แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ โบรชัวร์ แผ่นพับ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอคำที่มีความหมายเดียวกับ Eat (Synonym)

****************************


Synonym หรือคำที่มีความหมายเหมือนกันกับ Eat 

ในภาษาอังกฤษมีคำที่แปลว่ากินหลายคำให้เลือกใช้ เวลาเขียนหรือแปลลองนำไปปรับใช้ดูตามความเหมาะสมจะทำให้อธิบายการรับประทานอาหารได้อย่างมีสีสันมากขึ้นนะคะ

consume บริโภค
  • People consume a good deal of sugar in drinks. คนเราบริโภคน้ำตาลปริมาณมากในเครื่องดื่ม
devour กินอาหารแบบหิวโหย หรือกินแบบรวดเร็ว
  • He devoured half of his burger in one bite. เขาเขมือบเบอร์เกอร์ครึ่งชิ้นในคำเดียว
partake of กินหรือดื่ม
  • He partook of a well-earned drink. เขาดื่มเครื่องดื่มแก้วที่สมควรจะได้รับ
gobble (up/down) กินแบบตะกละตะกลาม เสียงดัง
  • He gobbled up the rest of his sandwich. เขายัดแซนด์วิชที่เหลือเข้าปาก
gulp (down) กลืนอาหารหรือเครื่องดื่มคำใหญ่ๆ  มักมีเสียง
  • He gulped down the last of his coffee. เขากระดกกาแฟอึกสุดท้ายลงคอ
bolt (down) กินอาหารอย่างรวดเร็ว
  • There's no need to bolt your food. ไม่จำเป็นต้องรีบกินอาหารของคุณ
wolf (down) กินแบบตะกละ
  • He wolfed down his breakfast. เขากระซวกมื้อเช้าลงท้อง
finish off กินหรือดื่มให้เสร็จสิ้น
  • After the meat was finished off, I laid on my back and looked up at the sky. หลังกินเนื้อหมดแล้ว ฉันนอนหงายและมองท้องฟ้า
swallow กลืนอาหารหรือน้ำ
  • She swallowed a mouthful slowly. เธอกลืนลงไปทั้งคำอย่างช้าๆ
chomp กิน เคี้ยวเสียงดัง
  • She chomped on her potato chips. เธอเคี้ยวมันทอดดังกร้วม
munch กิน เคี้ยวเสียงดัง
  • He sat in a chair munching his apple. เขานั่งเคี้ยวแอปเปิ้ลเสียงดังอยู่บนเก้าอี้



0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

About this blog

เพราะคุณภาพของงานและความพึงพอใจของลูกค้า คือหัวใจในการทำงานของเรา

ShareThis