Born2Be Translator

รับแปลเอกสาร แปลภาษา ไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย
Thai-English English-Thai Translations  

ศัพท์ภาษาอังกฤษ Guest

รับแปลงานเอกสาร ไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย แปลบทคัดย่อ แปลวิทยานิพนธ์ รับเขียนบทความเนื้อหาทั้งไทยและอังกฤษ

รับแปลเอกสาร แปลภาษา บทความประกอบเว็บไซต์ บทความทางวิชาการ แปลบทคัดย่ออย่างมีคุณภาพ เชื่อถือได้ รวดเร็ว ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ไม่ใช้โปรแกรมแปลภาษาใดๆ

ศัพท์ภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอคำว่า Guest (Noun)

****************************


Guest (Noun) มีหลายความหมาย

1.      Guest หมายถึงแขกที่เราเชิญมาหรือคนที่เราต้องรับรอง
  • We have guests staying this weekend. เรามีแขกมาพักด้วยในวันเสาร์อาทิตย์นี้
  • They had more than 100 wedding guests. พวกเขามีแขกในงานแต่งงานมากกว่า 100 คน
  • He was the guest of honour. เขาเป็นแขกคนสำคัญที่สุดในงาน
2.      Guest หมายถึงคนมีชื่อเสียงหรือนักแสดงที่มาออกรายการทีวีหรือคอนเสิร์ต
  • A guest artist/a guest star/a guest singer ศิลปินรับเชิญ/ดารารับเชิญ/นักร้องรับเชิญ
3.      Guest หมายถึงแขกที่มาพักที่โรงแรม ฯลฯ
  • The conference hall has room for 500 guests. โถงประชุมมีพื้นที่รองรับแขกได้ 500 คน
  • Guests should leave their rooms by 12.00 hrs. แขกควรออกจากห้องพักของพวกเขาก่อนเที่ยง
สำนวนที่เกี่ยวข้องกับ Guest

Be My Guest เป็น Idiom ใช้เมื่อมีคนขออนุญาตทำอะไรสักอย่างแล้วเราอนุญาตให้เขาทำได้ ความหมายคล้ายๆ กับ help yourself และ please do เช่น
  • “Do you mind if I use the phone?” Be my guest.” “ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม” “ตามสบายเลย”
  • “I would just love to have some more pie, but there is only one piece left.” “Be my guest.” “ฉันอยากได้พายอีกสักชิ้นพอดี แต่ว่ามันมีเหลืออยู่แค่อันเดียว” “เธอเอาไปเถอะจ้ะ”
Guest (Verb) ถ้าเป็นกริยา guest หมายถึงการไปมีส่วนร่วมในรายการทีวี รายการวิทยุ คอนเสิร์ต เกม ฯลฯ ในฐานะแขกรับเชิญ มักอยู่ในรูป guest (on something)
  • She guested on several talk shows while visiting New York. เธอไปเป็นแขกในรายการทอล์คโชว์หลายรายการเมื่อตอนที่ไปนิวยอร์ก

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

About this blog

เพราะคุณภาพของงานและความพึงพอใจของลูกค้า คือหัวใจในการทำงานของเรา

Blog Archive

ShareThis